以妳的语言呼唤我

以妳的语言呼唤我 剧情简介

语言学家亚历山德罗因项目失败躲到西西里岛的小镇,遇到了聋人女孩露西亚。露西亚教会他意大利手语,两人用手语开始了恋爱。亚历山德罗发现,手语不是“有声语言的替代品”,而是一门完整的语言,有着自己的语法和诗性。他开始沉迷于手语研究,却忽视了露西亚想要被他“听见”的渴望。当露西亚的旧日恋人也用手语向她告白时,亚历山德罗第一次感到了“失语”——不是生理上的,而是情感上的。他必须学会的不是手语,而是用露西亚的语言去呼唤她的名字,那个名字不是发音,而是一个手势。

影片短评

安静到极致却震耳欲聋的爱情片。手语对白的表演难度极高,两位主角的手都像在跳舞。结尾露西亚“说”的那句“你终于会喊我了”,足以入选影史最动人的三句对白。